Dans le cadre du 100e anniversaire des grèves des ouvrières d’usine de sardines sur Douarnenez survenues en 1924, la Cinémathèque de Bretagne présente deux films réalisés par la cinéaste brestoise Marie Hélia.
Dimanche 6 octobre à 18:00 – Salle Polyvalente Louis Cado à Trédrez-Locquémeau (rue de Keravilin) – Entrée 5 € – tarif réduit 3 €
Rencontre avec Françoise Pencalet, historienne spécialiste des luttes des sardinières.
L’usine rouge
Documentaire de 26′ réalisé en 1989 par Marie Hélia
L’histoire des conserveries de poisson à Douarnenez racontées par les femmes qui y travaillèrent entre 1905 et 1989 : leurs luttes et leurs grèves aux côtés des marins face aux usiniers peu pressés de délier les cordons de la bourse
Les filles de la sardine
Documentaire de 52′ réalisé en 2000 par Marie Hélia
Elles sont encore 300 environ à travailler dans la dernière et la plus ancienne conserverie de Douarnenez. Embauchées depuis quelques mois ou à poste depuis des années, à l’usine et « hors les murs ». Ce film nous raconte leurs premiers jours, leur quotidien, les conditions de travail, les copines, la solidarité, les revendications, leurs rêves.
Locquémeau, au temps de la pêche à la sardine
En première partie de cette séance, projection du film «Locquémeau, au temps de la pêche à la sardine»
Durée 11′ – Réalisation Jean-Dominique Gauthier – Images cinéma de Pierre Delassus – Production TV-Trégor – Avril 2014
Un médecin de Lannion, Georges Miroux, est à l’origine de l’histoire racontée par André Le Person. Des pêcheurs de sardines de Locquémeau lui avaient parlé de filets déchirés par de gros poissons tels que des thons rouges et des requins. Grâce aux relations de Georges Miroux en France et en Amérique, le “Thon-club” de Trébeurden fut créé en 1948 et des compétitions internationales de pêche sportive furent organisées pendant plusieurs années.
Mais quand le thon disparut …
Malheureusement, après 1953, les sardines disparurent de la baie de Lannion, mais peut-être les reverra-t-on un jour dans la Manche avec les gros poissons ?
Brezhoneg
E penn kentañ eus an istor kontet gant André Le Person ez eus ur medisin eus Lannuon, an doktor Georges Miroux.
Komzet e oa bet dezhañ gant pesketerien sardin Lokemo e vije drailhet ar rouedoù gant pesked bras evel toned ruz ha rinkined.
Gant darempredoù Georges Miroux e Bro C’hall hag en Amerika e oa bet lañset e 1948 ur greizenn pesketerien ton añvet Thon Club Trebeurden ha kenstrivadegoù pesketa etrebroadel a zo bet e-pad meur a vloavezh.
Maluruzamant, goude ar bloavezh 1953, n’eus ket bet sardin ken e bae Lannuon met marteze vo ket gwelet adare, un deiz bennak, sardin ha pesked bras e mor Breizh ?
André Le Person
Entretien avec André Le Person auteur du livre «Pêche au Gros en Baie de Lannion, thons rouges et requins».
Cette interview a été réalisée en collaboration avec ArmorScience en introduction à la conférence sur la pêche sportive aux thons, enregistrée salle du Sémaphore à Trébeurden le 24 janvier 2024. Vous pouvez la visionner dans son intégralité sur ArmorScience
Brezhoneg
Pennad-kaoz gant André Le Person en-deus skrivet al levr « Pesketa pesked bras e bae Lannuon, Toned ruz ha rinkined ».
Ar pennad-kaoz-mañ a zo ur c’henlabour gant ArmorScience ha graet eo bet araok ar brezegenn. Enrollet eo bet ar brezegenn d’ar 24 a viz Genver er sal « Sémaphore » e Trebeurden ha tu a zo da welet anezhi en he fezh war ArmorScience
À propos de ce reportage
Durée 8’01 – Réalisation et montage Marc Geffroy – Interview Tangi Rochard, stagiaire en formation de breton à l’association Roudour – Traduction Pierre Lavanant – TV-Trégor- février 2024
Padout a ra 8:01 – Sevenet ha frammet gant Marc Geffroy – Atersadenn Tangi Rochard, stajiad Roudour Lannuon – Troidigezh Pierre Lavanant – TV-Trégor – Miz C’hwevrer 2024.
Visionnez la vidéo en SD
Recommandé en cas de liaison internet peu rapide : utilisez la visionneuse ci-dessous
Quoi de plus fascinant que le phénomène des marées ? Certes, les bretons de la côte sont habitués à ce va-et-vient incessant de la mer, laissant tantôt des estrans à perte de vue, tantôt, six heures plus tard, des paysages envahis par des flots. Mais ce phénomène ne connaît pas toujours la même amplitude, cela dépend de nombreux facteurs, dont l’alignement de la Lune et du Soleil qui, chaque quinzaine, tirent dans le même sens pour nous offrir des “vives eaux” (grandes marées). Mais joue aussi la période de l’année, les équinoxes étant favorables à de gros coefficients du fait du passage du soleil dans le plan équatorial de la Terre. Et puis, il y a la distance Terre-Lune qui n’est pas constante. Quand notre satellite est au plus près dans sa course elliptique, il attire davantage les océans et fait grossir les marées.
Le 10 mars 1993, nous étions dans une configuration exceptionnelle où les différents paramètres s’étaient donnés le mot pour générer ce que l’on a appelé “la marée du siècle” dotée d’un coefficient de 119. De quoi faire le bonheur des pêcheurs à pied, notamment.
Retour sur cet événement rare, en compagnie d’Odile Guérin …
Durée 5’23 – Réalisation et production Trégor-Vidéo – Mai 1993 – Avec la collaboration d’Odile Guérin
– Et en prime, sur le même thème, mais dans le registre de la légende, ne manquez pas cette fiction réalisée en 2007 par Objectif-Image-Trégor : “L’Homme qui faisait peur à la mer”
En janvier 2001, le Gavroche, bateau de pêche coquiller, fait ses adieux à la mer après 32 ans de bons et loyaux services. Son propriétaire, Pascal Jeusset, qui a navigué dessus pendant 17 ans, décide en effet de le désarmer. Gavroche ne pêchera plus jamais la coquille Saint-Jacques. Mais, contrairement à ce qui arrive à la plupart des vieux bateaux, Gavroche ne sera pas détruit. Pascal Jeusset et tous ses amis le sortent du Jaudy à Tréguier et le remorquent jusqu’au domicile du propriétaire. Là, Gavroche sera repeint, restauré et retrouvera une deuxième jeunesse, une deuxième vie. Laquelle ? Rien n’est encore décidé au moment ou ce film a été fait. Mais grâce à un bel élan de solidarité et de courage, une chose est sûre, Gavroche vivra …
Durée : 6’12 – Réalisation Alan Lestimé avec Théo Octobre, Erwan Jan et Jean-Claude Rateau – Production Trégor-Vidéo – Juin 2001
Pour visionner la vidéo en simple déafinition SD ou sur smartphone, cliquez sur ce lien.
Pour visionner la vidéo en simple définition (recommandé en cas de liaison internet peu rapide), lisez la vidéo via la visionneuse ci-dessous
Les fruits de mer sont un plat typique en Bretagne. Homards, crabes, et autres araignées, sont toujours un régal dans nos assiettes et nous rappellent les embruns et l’air iodé de nos côtes … Aussi, lorsque Ewin Barbeau, patron pêcheur à l’Île-Grande, nous a proposé de le suivre avec nos caméras pour une matinée de pêche sur son catamaran “Hannah Lilly”, nous n’avons bien sûr pas hésité. De même pour Marc Ollivier, chef cuisinier, qui nous a invités près de ses fourneaux pour la préparation du noble crustacé (ce qui fera l’objet du second volet de cette “saga”) … Suivons donc “le homard, de la mer à la table”, en commençant par la mer, bien entendu …
Durée 5’43 – Première partie – La pêche au homard – Images de Marc Geffroy et Sylvie Ollivier – Réalisation et montage Yves Le Goas et Marc Geffroy – Production TV-Trégor – Septembre 2021
Pour offrir les meilleures expériences, nous utilisons des technologies telles que les cookies pour stocker et/ou accéder aux informations des appareils. Le fait de consentir à ces technologies nous permettra de traiter des données telles que le comportement de navigation ou les ID uniques sur ce site. Le fait de ne pas consentir ou de retirer son consentement peut avoir un effet négatif sur certaines caractéristiques et fonctions.
Fonctionnel
Toujours activé
L’accès ou le stockage technique est strictement nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de permettre l’utilisation d’un service spécifique explicitement demandé par l’abonné ou l’utilisateur, ou dans le seul but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques.
Préférences
L’accès ou le stockage technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou l’internaute.
Statistiques
Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques.Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
Marketing
L’accès ou le stockage technique est nécessaire pour créer des profils d’internautes afin d’envoyer des publicités, ou pour suivre l’utilisateur sur un site web ou sur plusieurs sites web ayant des finalités marketing similaires.
