Dans notre civilisation, la femme a toujours été un sujet privilégié de représentation. Elle est sur toutes les cimaises de nos musées. En Bretagne, dès l’arrivée des peintres, au milieu du XIXe siècle, apparaissent de nombreux portraits féminins. Les femmes, sans être à proprement parler des égéries, ont été, pour ces peintres, de discrètes inspiratrices autour de diverses thématiques.
Ainsi l’exposition de la Maison des Traouïero offre-t-elle au visiteur un large panorama de styles et de thèmes. On y trouve des allures et des visages, des costumes et des modèles de piété. La femme au travail est largement mise en valeur. La compagne et l’amie sont bien présentes. La maternité est bien sûr mise à l’honneur mais on y voit aussi la femme nue, la baigneuse et la femme fantasmée. Une exposition riche et passionnante à voir cet été à Perros-Guirec.
Exposition à la Maison des Traouïero – Perros-Guirec Jusqu’au 4 septembre – Ouverte du lundi au dimanche de 10h30 à 12h30 et de 14h30 à 18h30 sauf le mardi matin. Tarif plein 7 €
Visites commentées par Marie Stéphan le mardi à 20h15 et le jeudi à 15h00
Durée 2’07 – Réalisation Jean-Dominique Gauthier – Production TV-Trégor – Août 2022
En décembre 2009, Loar Gann fête ses 20 années de Festoù-Noz et concerts, sur un répertoire à danser de Haute et Basse Bretagne. Vingt années d’évolutions, en mêlant à ses influences des musiques celtiques venues tout droit d’Outre Manche … Durant deux jours, à Cavan, Loar Gann a présenté son nouveau spectacle “Loarell” qui signifie “lunaire” ou encore “satellite” en breton. Immersion en vidéo dans les coulisses des répétitions …
De nos jours, le groupe n’est plus en activité. Voici les musiciens qui ont participé au groupe :
– Thomas BOCHER / Flûte traversière en bois, Saxophone – de 2001 à 2011
– David (Hopi) HOPKINS / Bendir, Bodhran, Cajon – de 2001 à 2011
– Gwenola LARIVAIN / Bombarde – jusqu’en 2011
– Eric LIORZOU / Guitare acoustique – de 2008 à 2011
– Charles LUCAS / Guitare basse – de 2008 à 2011
– Tony MAC CARTHY / Flûte traversière en bois, Bouzouki – jusqu’en 2007
– Gaël NICOL / Biniou – de 2010 à 2011
– Youenn PERON / Biniou , Flûte traversière en bois – jusqu’en 2010
– Yvon RIOU / Guitare acoustique – de 2002 à 2008
Durée 7’35 – Réalisation Loïc Chapron – Production Trégor-Vidéo – Décembre 2009
Marthe Vassallo, chanteuse et compositrice vit à Trégastel. Elle commence à chanter dans les festoù-noz et les veillées dans les années 1990 après avoir appris le breton au lycée. Puis à la fac, elle rencontre Nolùen Le Buhé et Annie Ebrel, grâce à qui elle s’essaye au kan ha diskan. Suivant ses rêves d’enfance et ses qualités d’interprète, elle entre au Conservatoire d’art dramatique et y reste un an, confirmant son attirance pour les chansons narratives et les gwerzioù.
Elle chante ensuite au sein de “Loened Fall”, avec trois instrumentistes (guitare, bombarde, violon). Le groupe a sorti plusieurs albums (An deizioù zo berr obtient un prix Produit en Bretagne en 1999). Elle se produit en duo avec Philippe Ollivier sous le nom de “Bugel Koar” (« poupée de cire »).
Déjà riche d’une belle carrière, Marthe Vassallo se confie en breton à deux collégiennes du collège Charles Le Goffic de Lannion dans le cadre de la série “TUD” (les gens). C’était en juin 1999. Suivons donc Marthe Vassallo qui nous enchante dans son cheminement le long des rivages de Trégastel.
Durée 8’09 – Réalisation Alain Vorimore et Pierig Le Dantec avec Nolwen Bordiec et Izabel Tassin – Production Trégor Vidéo – Juin 1999
Le “Bouloù Pok” n’a de boule que le nom puisqu’en fait il s’agit d’un demi cylindre de buis dans lequel on a coulé du plomb fondu, la boule étant au préalable placée dans un lit de terre glaise. Ce jeu se pratique depuis plus de cinq siècles à Guerlesquin (22 – Côtes d’Armor); et nulle part ailleurs dans le monde. Il se joue en suivant des règles particulières. C’est ainsi que ce sport occupe, tous les ans, la journée entière du Mardi-Gras. La compétition aurait été créée par un prêtre désirant meubler les loisirs de ses ouailles, mais cela reste à prouver… En tous les cas, un registre des cotisations, datant de 1856, prouve l’ancienneté et la permanence de cette véritable institution.
Replongez vous dans l’ambiance avec ce reportage effectué sur le sujet en 1995 par Trégor-Vidéo avec la complicité du journaliste Roger Laouénan …
Pour visionner la vidéo en simple définition (recommandé en cas de liaison internet peu rapide), lisez la vidéo via la visionneuse ci-dessous
Sur le même thème, visionnez également le reportage effectué par Trégor-Vidéo en 2009 : “Championad ar bed Boulou Pok” – Cliquez sur le titre pour accéder à la vidéo –
Outre ses actions de promotion de la culture bretonne au travers de stages de danse, de musique, de chant et de langue bretonne, l’association Dañs Treger a introduit en 2017 un concours de danse dans le cadre de son festival annuel.
Ce festival, qui a pris cette année le nom de “Gouel Bro Plistin”, a sélectionné des sonneurs et, pour la première fois, des danseurs jugés par la fédération War ‘l Leur. Ils représenteront le Trégor à Gourin en septembre 2018 lors du championnat de Bretagne de musique et de danse traditionnelles. Notons que, de plus, ce festival offre des séances de cinéma en breton et un salon du livre réputé dans toute la Bretagne.
Durée 9’00 – Images Jean-Claude Dubois – interviews Pierre Lavanant – Réalisation Yannick Montreuil
Production TV-Trégor – Décembre 2017
Pour offrir les meilleures expériences, nous utilisons des technologies telles que les cookies pour stocker et/ou accéder aux informations des appareils. Le fait de consentir à ces technologies nous permettra de traiter des données telles que le comportement de navigation ou les ID uniques sur ce site. Le fait de ne pas consentir ou de retirer son consentement peut avoir un effet négatif sur certaines caractéristiques et fonctions.
Fonctionnel
Toujours activé
L’accès ou le stockage technique est strictement nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de permettre l’utilisation d’un service spécifique explicitement demandé par l’abonné ou l’utilisateur, ou dans le seul but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques.
Préférences
L’accès ou le stockage technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou l’internaute.
Statistiques
Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques.Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
Marketing
L’accès ou le stockage technique est nécessaire pour créer des profils d’internautes afin d’envoyer des publicités, ou pour suivre l’utilisateur sur un site web ou sur plusieurs sites web ayant des finalités marketing similaires.
