Il y a quelques années, Daniel Giraudon rassemblait une fois par mois, des bretonnants de Ploubezre et des communes environnantes. Mais parfois, les animateurs des causeries en breton venaient de plus loin : c’était le cas de Jef Philippe, chanteur et conteur, originaire du Centre-Bretagne. Si vous ne connaissez pas Jef Philippe, découvrez l’artiste à travers cette chanson en langue bretonne enregistrée en mars 2011.
Durée : 7’00 – Réalisation : Daniel George avec Pierre Lavanant – Production TV-Trégor – Octobre 2012
Décembre 1998 – Madalen an Amour vient de sortir un nouveau livre en breton intitulé “Bugale Kerugan” (les enfants de Kerugan) qui raconte des souvenirs d’enfance dans la campagne trégorroise. Madalen n’a pas toujours été écrivaine, loin de là. Elle a exercé de nombreux métiers dont institutrice à ses débuts et employée à LTT pendant 20 ans. Madalen, a accepté de recevoir chez elle des élèves de classe bilingue, Gwladys, Klervi et Nolwenn, qui avaient préparé un lot de questions à lui poser. Et avec une grande gentillesse, elle a répondu à toutes ces questions, tout cela en breton, bien sûr (sous-titré, bien entendu) …
Durée 7’10 – Réalisation et production Trégor-Vidéo – décembre 1998
Il s’agit de la célèbre mélodie bretonne “Me zo ganet e kreiz ar mor” que les Petits Chanteurs de Lannion devaient interpréter, le 28 mars 2020, lors d’un spectacle musical autour des légendes de la Bretagne; ceci en compagnie de la comédienne et chanteuse lyrique Anne Le Coutour et du pianiste et organiste improvisateur Michel Boédec. Hélas, ce spectacle a dû être annulé pour les raisons que l’on sait.
Mais le virus ne devait pas avoir le dernier mot. Chaque chanteur s’est donc filmé, confiné chez lui, et en écoutant un fichier audio témoin permettant à l’ensemble du choeur d’être dans la même tonalité et le même rythme. Tout ce matériau brut a ensuite été assemblé et monté sur la bande son par le chef de choeur , François-Xavier Kernin. Et voici le résultat en mode mosaïque. Place à la musique …
Durée 1’42 – Réalisation François-Xavier Kernin – Texte Jean-Pierre Calloc’h – Musique Jef Le Penven – Harmonisation François-Xavier Kernin – Interprétation : les Petits Chanteurs de la Manécanterie de Lannion – Avril 2020
Décembre 1999 – Cela fait déjà 20 ans que Dastum Bro Dreger collecte musiques, chants, documents écrits ou photos relatifs à la culture bretonne. Les jeunes de la scène trégorroise trouvent ici une partie de leur répertoire. Julien Cornic, cheville ouvrière de l’association, nous en dit plus sur tout ce travail de collecte, lequel repose énormément sur des enregistrements sonores d’histoires, de contes et de chants. Une quête de mémoire qui s’apparente fort à ce que fait TV-Trégor avec le média vidéo. Notez que ce reportage date de décembre 1999. Donc aujourd’hui, en 2020, l’association fête ses 40 ans ! Bon anniversaire, Dastum Bro Dreger
Durée 10’40 – Réalisation et production Trégor-Vidéo – Décembre 1999
En ce 16 juin 2019, tout le centre ville de Lannion résonne aux accents de la musique bretonne qui anime l’inauguration du “Quai des Possibles”, édition 2
Cette année, le thème choisi pour l’installation éphémère est le jeu. Et le public, venu nombreux et enthousiaste, se prend au jeu en répondant présent.
Place à la musique
Mais laissons la fête parler d’elle-même au travers de ces images glanées à Lannion dimanche après-midi et gageons que, en cet été 2019, on ne se retrouvera plus sur le Quai d’Aiguillon mais on se dira entre amis “Rendez-vous Quai des Possibles” …
Visionnez la vidéo
– En haute définition, en cliquant sur l’image du début de cet article ou en suivant ce lien
ou
– En simple définition, si votre liaison internet est un peu lente, en suivant ce lien
Quelques informations sur ce document vidéo
Durée 15’00 – Réalisation Jean-Dominique Gauthier avec Pierre Lavanant – Production TV-Trégor – Juin 2019
Pour offrir les meilleures expériences, nous utilisons des technologies telles que les cookies pour stocker et/ou accéder aux informations des appareils. Le fait de consentir à ces technologies nous permettra de traiter des données telles que le comportement de navigation ou les ID uniques sur ce site. Le fait de ne pas consentir ou de retirer son consentement peut avoir un effet négatif sur certaines caractéristiques et fonctions.
Fonctionnel
Toujours activé
L’accès ou le stockage technique est strictement nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de permettre l’utilisation d’un service spécifique explicitement demandé par l’abonné ou l’utilisateur, ou dans le seul but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques.
Préférences
L’accès ou le stockage technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou l’internaute.
Statistiques
Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques.Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
Marketing
L’accès ou le stockage technique est nécessaire pour créer des profils d’internautes afin d’envoyer des publicités, ou pour suivre l’utilisateur sur un site web ou sur plusieurs sites web ayant des finalités marketing similaires.
