Jean-Mathias Petri et Jean-Michel Veillon, deux flûtistes venus d’horizons différents, ont installé et transcrit ce répertoire à la fois particulier et universel sur le terrain musical commun qu’ils ont aménagé au fil des temps et des concerts. Des musiques pour les flûtes uniquement, à travers un répertoire très varié : de Kristen Noguès à Béla Bartók, des compositions et arrangements d’airs traditionnels. Flûtes en liberté, percutantes, mélodiques, oniriques et mystérieuses. Deux flûtes pour un enchantement musical …
Captation et interview
Voici un extrait de leur concert du 27 janvier à la Sirène, à Paimpol, ainsi que l’interview des deux artistes.
À propos de ce reportage
Durée 9’54 – Réalisation Loïc Chapron, avec Alain Vorimore pour les prises de vue – Production TV-Trégor – Février 2024
Visionnez la vidéo en SD
Recommandé en cas de liaison internet peu rapide : utilisez la visionneuse ci-dessous
Guitariste du célèbre groupe «Ar Re Yaouank», qu’il a fondé avec son frère Fred, Jean-Charles Guichen, toujours animé par la passion de la musique, poursuit sa carrière de guitariste en solo. Que ce soit sur de très grandes scènes comme aux «Vieilles Charrues» ou sur une modeste estrade devant un public restreint, il a toujours cette expressivité si particulière qui le caractérise et aussi cette énergie qu’il puise au plus profond de lui même. Au cours d’une promenade à Landrellec (Pleumeur-Bodou – 22 – Côtes d’Armor), il s’est confié à TV-Trégor, accompagné, bien sûr, de sa fidèle guitare.
Invitation au voyage musical avec Jean-Charles et sa guitare …
Durée 13’32 – Réalisation Yves Le Goas avec José Péan pour l’interview, Marc Geffroy pour la prise de vue, Marie Pâris pour la voix-off – Production TV-Trégor – Novembre 2022
C’est le 11 mai 2010 que les enfants de l’école primaire bilingue de Saint-Roch (Lannion – 22 – Côtes d’Armor) ont eu l’honneur de monter sur la scène du Carré Magique de Lannion. Au programme : une pièce en breton écrite sur mesure pour les acteurs en herbe. Et cela sous la houlette de Michèle Kerrain, professeure à l’école Saint-Roch, Yann-Edern Jourdan et Bob Simon, comédiens. Avec un objectif constant de pédagogie sur la langue et l’expression orale, sans oublier l’essentiel : le plaisir de jouer. Gageons que les enfants de Saint-Roch se souviendrons toute leur vie de cette expérience unique.
Durée 5’53 – Réalisation Sophie Piat avec Pierre Lavanant et Pierrick Le Dantec – Production Trégor-Vidéo – Juin 2010
Souvenez-vous. En janvier 2021 nous publiions un document vidéo intitulé “Quand la gwerz nous est contée” où Daniel Giraudon, professeur émérite de breton à l’UBO et chercheur au CRBC, nous expliquait ce qu’est une gwerz. Cet entretien faisait suite à la sortie, à l’été 2020, de son ouvrage “La clef des chants – Histoires de gwerzioù” (éditeur : Yoran embanner) portant justement sur les complaintes bretonnes.
Un an et demi plus tard (la crise covid19 nous ayant passablement retardés), nous vous proposons un second volet autour du même thème. Cette fois, nous faisons parler le musicien, Bernard Lasbleiz, qui a dû, pour cet ouvrage, retranscrire ou “inventer” des airs associés aux textes des gwerzioù, lesquelles sont issues d’une longue tradition orale.
Et nous le faisons aussi chanter, notre musicien, puisqu’il interprète ici une version de la gwerz du seigneur de Kerguézec faisant suite à un drame qui s’est joué pendant le terrible hiver 1709 au Manoir de Kericuff en Ploézal.
Durée 12’32 – Réalisation Jean-Dominique Gauthier avec Daniel George – Production TV-Trégor – mai 2022
Remerciements pour leur accueil chaleureux à M. et Mme Thieffry, propriétaires du Manoir de Kericuff en Ploézal
Elles sont plus vraies que nature nos dames sur scène interprétant des commères qui reviennent du marché de Tréguier et qui bavardent chez Marivon autour d’un bon remontant. Et le public s’en donne à cœur joie. Certes il fallait être bretonnant pour saisir toutes les subtilités des dialogues. Mais, pour le grand plaisir des non bretonnants, cette piécette est sous-titrée en français. Alors, profitons en tous …
Durée 15’12 – Réalisation et production Trégor-Vidéo – Janvier 1995
Avec sur scène : Madeleine Feutren, Anna Forestier et Emilienne Loaz
Pour offrir les meilleures expériences, nous utilisons des technologies telles que les cookies pour stocker et/ou accéder aux informations des appareils. Le fait de consentir à ces technologies nous permettra de traiter des données telles que le comportement de navigation ou les ID uniques sur ce site. Le fait de ne pas consentir ou de retirer son consentement peut avoir un effet négatif sur certaines caractéristiques et fonctions.
Fonctionnel
Toujours activé
L’accès ou le stockage technique est strictement nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de permettre l’utilisation d’un service spécifique explicitement demandé par l’abonné ou l’utilisateur, ou dans le seul but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques.
Préférences
L’accès ou le stockage technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou l’internaute.
Statistiques
Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques.Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
Marketing
L’accès ou le stockage technique est nécessaire pour créer des profils d’internautes afin d’envoyer des publicités, ou pour suivre l’utilisateur sur un site web ou sur plusieurs sites web ayant des finalités marketing similaires.
