Le salon des arts de Cavan, organisé par l’association “les amis des arts” avec la participation de l’association “Sculpteurs Bretagne” s’est déroulé à la Maison des Arts, Esplanade Pierre-Yvon Trémel, à Cavan, du 26 avril au 11 mai 2025.
L’exposition était exclusivement consacrée à la sculpture sous toutes ses formes : le bois, la pierre, le verre, le métal, la terre.
TV-Trégor vous invite à découvrir quelques-uns de ces sculpteurs, venus des cinq coins de la Bretagne, qui présentent leurs œuvres avec passion.
Visionnez la vidéo
– En haute définition, en cliquant sur l’image du début de cet article ou en suivant ce lien
ou
– En simple définition, si votre liaison internet est un peu lente, en suivant ce lien
Informations sur ce document vidéo
Durée 15’06 – Réalisation images et montage – Hervé Sizun – Images tournées en mai 2025 – Production TV-Trégor – Juillet 2025
When making a trip on this beautiful Breton island called Brehat, you can discover, by chance, on a hill overlooking the Channel, an old fort still in perfect condition and obviously inhabited. But what happens in this fort ?
At the heart of the glasswork
Since 1998, the Brehat citadel has in fact housed an art glasswork which produces decorative glass pieces in a fully artisanal manner, often intended for luxury establishments. But a large shop inside allows visitors to purchase glass items at all prices.
Let’s Ms. Johanna Neumager, director of operations, tell us about this original glasswork created by her father-in-law. We will also listen to Victor speaking with passion about his profession as an art glassmaker and his vocation which was always obvious to him.
About this video
Duration 6’53 – Director : Cédric Le Normand. Shooting : Cédric Le Normand and Jean-Dominique Gauthier in Brehat on September 2023 the 29th
Subtitled in English by Alban Dubois during a secondary school internship at TV-Tregor. Translation in english supervised by Catherine Le Meur
Production TV-TREGOR – January 2024 – Sub-titled in english in june 2024 – Published in july 2024
Watch the video in low definition
Use the viewer below if you have a slow internet connection
Nos deux reporters, perdus sur une magnifique Île Bretonne qu’on appelle Bréhat, cherchent désespérément à prendre un verre quelque part. Au hasard (ou presque) de leurs déambulations, il découvrent, sur une butte dominant la Manche, un vieux fort encore en parfait état et visiblement habité. Et là, on les attend de pied ferme …
Au cœur de la verrerie
La citadelle de Bréhat abrite en fait depuis 1998, une verrerie d’art qui réalise de manière totalement artisanale des éléments de décoration en verre, souvent destinés à des établissements de luxe. Mais une grande boutique est là qui permet aux visiteurs d’acheter des objets en verre à tous les prix.
Laissons Mme Johanna Neumager, directrice des opérations, nous parler de cette verrerie originale dont son beau-père est le créateur. On écoutera également Victor nous parler avec passion de son métier de verrier d’art et de sa vocation qui a été comme une évidence.
A propos de ce reportage
Durée 6’51 – Réalisation Cédric Le Normand – Images de Cédric Le Normand et Jean-Dominique Gauthier prises à Bréhat le 29 septembre 2023 – Production TV-Trégor – Janvier 2024
Recommandé en cas de liaison internet peu rapide : utilisez la visionneuse ci-dessous
25 ans après avoir ouvert son atelier, à deux pas de la Chapelle Notre Dame de La Clarté, en novembre 1993, Anne Vion annonce qu’elle tournera prochainement la page. Et ce n’est pas une expression en l’air, s’agissant d’une des rares relieuses d’art de Bretagne. De nombreux ouvrages en perdition peuvent lui dire merci car elle leur a donné, pendant toutes ces années, une nouvelle vie, un lustre tout neuf. Cette activité, embrassée tardivement après une carrière d’éducatrice spécialisée, fut davantage une passion qu’un métier. Et ça se voit dans ce reportage où l’on devine tout l’amour du travail bien fait dans les yeux malicieux de l’artiste. Avec une grande gentillesse, Anne Vion a permis, en 1995, à la caméra de Trégor-Vidéo de venir explorer son petit univers dédié à la reliure d’art.
Notons que l’activité ne s’arrêtera pas puisque notre relieuse passe le flambeau à Jean Thiberville, un ancien ingénieur d’Alcatel, atteint, lui aussi, par ce virus …
Durée 12’45 – Production et réalisation Trégor-Vidéo – Janvier 1995
Cette année encore, les libraires de la librairie Gwalarn de Lannion vous présentent, parmi les nouveaux livres de cette rentrée, une dizaine d’oeuvres qui leur paraissent importantes et constituent leurs “coups de coeur”. Avec Emmanuelle, Philippe, Laura, Fanny et David, découvrez-les en quelques minutes.
Pour offrir les meilleures expériences, nous utilisons des technologies telles que les cookies pour stocker et/ou accéder aux informations des appareils. Le fait de consentir à ces technologies nous permettra de traiter des données telles que le comportement de navigation ou les ID uniques sur ce site. Le fait de ne pas consentir ou de retirer son consentement peut avoir un effet négatif sur certaines caractéristiques et fonctions.
Fonctionnel
Toujours activé
L’accès ou le stockage technique est strictement nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de permettre l’utilisation d’un service spécifique explicitement demandé par l’abonné ou l’utilisateur, ou dans le seul but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques.
Préférences
L’accès ou le stockage technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou l’internaute.
Statistiques
Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques.Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
Marketing
L’accès ou le stockage technique est nécessaire pour créer des profils d’internautes afin d’envoyer des publicités, ou pour suivre l’utilisateur sur un site web ou sur plusieurs sites web ayant des finalités marketing similaires.
