Gallo en scène 2017

19 Avr,2018 | Culture bretonne, Télé des autres, Théâtre et show | 0 commentaires

“Gallo en Scène” est un festival itinérant qui a donné lieu, en 2017, pour sa 15ème édition, à des animations à Plumaugat, Lamballe, Le Gouray, Langueux, ainsi que dans des écoles maternelles et primaires du département. C’est l’événement phare du gallo. Il est organisé par “Bertègn Galèzz 22”, association composée de « benvoulants » (bénévoles).
Cette langue romane dérivée du latin est encore bien présente en Haute-Bretagne dans les Côtes d’Armor et en Ille-et-Vilaine. On retrouvera ici un condensé des pièces de théâtre en gallo jouées en novembre 2017, notamment des créations originales de la troupe « Rire et Faire Rire » d’Hillion, des “Picots s’épiqhell” de Coëtmieux, de l’A.C.A de Lamballe/Plénée-Jugon et de la troupe “Le Valet de Qheur” de Plérin.
Pas de panique pour ceux qui, parmi nos spectateurs, maîtriseraient moyennement le gallo : tous les dialogues sont sous-titrés en français. Alors, amusez-vous de bon “Qheur”…

Durée 14’32 – Réalisation Corentin Jouan – Avril 2018 (captations faites en 2017)

Suivez le lien ci-dessous pour télécharger la vidéo.
” – au format MP4 /videos/2017-11-gallo-en-scene.mp4″

Loading

Inscrivez-vous pour recevoir chaque semaine notre lettre d'info dans votre boîte de réception de courriels.

Nous ne spammons pas ! Consultez notre politique de confidentialité pour plus d’informations.

Ce champ est nécessaire.

0 commentaires

Soumettre un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.

D’autres vidéos pourraient vous intéresser !

Naissance d’un dessin d’humour

Naissance d’un dessin d’humour

En ces temps troublés de crise du coronavirus, les traits d’humour jaillissent d’un peu partout comme pour conjurer le mauvais sort. Le rire, quoi de plus sain, en effet. Mais au fait, c’est quoi la genèse d’un dessin humoristique ? Bien malin celui …

Loading

Maodit fricot – 2ème partie

Maodit fricot – 2ème partie

Voici la suite et fin de notre pièce en gallo (sous-titrée en français). Un deuxième épisode où tout est chamboulé, sans doute à cause de ces fichus champignons. L’humour pince-sans-rire est toujours au rendez-vous. Sans plus attendre, installez vous…

Loading

Maodit Fricot – 1ère partie

Maodit Fricot – 1ère partie

Depuis de nombreuses années, dans le pays de Loudia (Loudéac pour les non avertis), une troupe de théâtre, “Les Préchous” égaye régulièrement les festivals de théâtre en gallo. Ici ils adaptent la pièce intitulée “Les Gueux” de Jean Failler. Une tran…

Loading

Le Passeur du Trieux

Le Passeur du Trieux

Allons faire une balade sur Le Trieux, fleuve côtier des Côtes d’Armor qui prend sa source à Kerpert et s’épanouit à partir de Pontrieux pour aller se jeter dans la Manche à quelques encablures au nord de Lézardrieux. Nous sommes sur “Le Passeur du T…

Loading

Karuk – La Trilogie

Karuk – La Trilogie

Rencontre avec l’écrivain Loïc Le Guillouzer qui nous parle de sa “trilogie Karuk” à l’occasion de la sortie de son dernier roman “Retour à Callahan” et de la réédition de l’ensemble des ouvrages aux Éditions GOATER. ll partage également ses réflexio…

Loading

Le Bonheur d’Alfred

Le Bonheur d’Alfred

Pour la Saint-Valentin, TV-Trégor vous offre ce petit cadeau, en l’occurrence un très court métrage de trois minutes réalisé par le Club Objectif-Image-Trégor, dans le cadre son thème de l’année 2019 : “Rencontres”. Le pitch : Alfred est un poney qui…

Loading

Pin It on Pinterest