Maurice le Dourneuf, conteur, diseur, en gallo et en français a accueilli TV-TREGOR chez lui en décembre 2022, ce qui donné lieu au portrait paru en février 2023 : “Maurice Le Dourneuf, conteur en gallo”.
Nous vous présentons aujourd’hui un florilège de ce qu’il sait nous raconter quand il est sur scène, dans le cadre ici du festival “Gallo En Scène” édition 2022 à Bréhand (22).
Influencé par les souvenirs de son enfance au Bodéo et aussi par des faits qu’il n’a pas vécus mais qui l’ont marqué, il sait néanmoins imaginer des histoires à faire rêver. Fidèle à son parler maternel, Maurice arbore un langage qui regorge d’expressions savoureuses et imagées que seul le gallo permet.
Pour une meilleure compréhension, un sous-titrage en français a été ajouté. De ce fait, cette vidéo devient accessible aux mal-entendants qui pourront ainsi profiter du spectacle
Durée : 17’49 – Réalisation Corentin Jouan avec Gwen Bailly – Production TV-Trégor et Qerouézée – Mai 2023
On croit souvent que la vie d’étudiant, c’est peinard. Nenni point ! L’étudiant, cet être fragile à l’orée de sa vie d’adulte, est souvent en proie à des tourments existentiels. Pour preuve, ce document vidéo exclusif, tourné en caméra pas cachée du tout, étalant la vie passablement agitée de notre héros. Une bonne dose d’autodérision qui fait du bien. Sans plus attendre, suivons Francky dans ses tribulations …
Durée 4’45 – Réalisation en coproduction “Franky’s family prod”, “Cluster Paradise Studio” et Trégor-Vidéo – avec, à l’écran, Franck Tabouret – Avril 2002
Elles sont plus vraies que nature nos dames sur scène interprétant des commères qui reviennent du marché de Tréguier et qui bavardent chez Marivon autour d’un bon remontant. Et le public s’en donne à cœur joie. Certes il fallait être bretonnant pour saisir toutes les subtilités des dialogues. Mais, pour le grand plaisir des non bretonnants, cette piécette est sous-titrée en français. Alors, profitons en tous …
Durée 15’12 – Réalisation et production Trégor-Vidéo – Janvier 1995
Avec sur scène : Madeleine Feutren, Anna Forestier et Emilienne Loaz
En ces temps troublés de crise du coronavirus, les traits d’humour jaillissent d’un peu partout comme pour conjurer le mauvais sort. Le rire, quoi de plus sain, en effet. Mais au fait, c’est quoi la genèse d’un dessin humoristique ? Bien malin celui qui aurait la réponse, la recette miracle. Ceci dit, on a le droit d’aller voir d’un peu plus près comme nait une telle création de l’esprit et de la main. Et c’est ce qu’a fait Philippe Merriaux à travers cette animation réalisée avec brio en mode “diaporama” ou “film photo”. Passons lui la parole avant de regarder son film.
“Si vous pensez que pour faire un diaporama il faut tout d’abord disposer de photos vous avez raison mais… on peut aussi faire quelque chose en partant d’une feuille blanche”
“Dans “Naissance d’un dessin d’humour”, j’ai voulu mettre en avant mon ami Michel (alias Heffe), qui est un très bon dessinateur caricaturiste, et présenter de façon humoristique son mode opératoire pour créer un dessin. Vous verrez que Michel ne laisse rien au hasard et que chaque dessin est le fruit d’une réflexion profonde et d’une méthode de réalisation parfaitement bien rodée”
Philippe MERRIAUX
Durée 6’45 – Réalisation Philippe Merriaux – octobre 2015 – Publication sur TV-Trégor en avril 2020
Voici un court extrait des nombreux spectacles qui ont été donnés en 2018 dans le cadre du festival “Gallo en Scène”, organisé par l’association Qérouézée dont l’objectif est de valoriser l’usage de la langue Gallèse en Côtes d’Armor. Des créations originales où l’humour et la réflexion se côtoient pour le grand plaisir des spectateurs. En ouverture on découvrira une des plus jeunes de l’association qui, sans rougir, déroule pour nous une “menterie” qui est un genre particulier de prestation sur scène. Amusez-vous bien en leur compagnie …
Durée 6’05 – Réalisation Corentin Jouan – Production Qérouézée (que TV-Trégor remercie pour cette autorisation de diffusion sur sa web-TV)
Pour offrir les meilleures expériences, nous utilisons des technologies telles que les cookies pour stocker et/ou accéder aux informations des appareils. Le fait de consentir à ces technologies nous permettra de traiter des données telles que le comportement de navigation ou les ID uniques sur ce site. Le fait de ne pas consentir ou de retirer son consentement peut avoir un effet négatif sur certaines caractéristiques et fonctions.
Fonctionnel
Toujours activé
L’accès ou le stockage technique est strictement nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de permettre l’utilisation d’un service spécifique explicitement demandé par l’abonné ou l’utilisateur, ou dans le seul but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques.
Préférences
L’accès ou le stockage technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou l’internaute.
Statistiques
Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques.Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
Marketing
L’accès ou le stockage technique est nécessaire pour créer des profils d’internautes afin d’envoyer des publicités, ou pour suivre l’utilisateur sur un site web ou sur plusieurs sites web ayant des finalités marketing similaires.
