Le 31 mai 2019, Günzburg débarquait à Lannion. En effet, ce matin-là, 15 aéronefs de l’aéroclub de Günzburg se posaient sur le tarmac de l’aéroport, accueillis par le maire, Paul Le Bihan, et Sonia Nicolas, conseillère municipale chargée du jumelage. Tout cela sous un franc soleil breton. Ambiance de fête à l’aérogare où les équipages allemands, tout de orange vêtus, avec à leur tête leur cheffe d’escadrille, Davi Held, ont sympathisé avec le comité d’accueil trégorrois. Après les discours, les échanges de cadeaux et un bon repas pris en commun, les avions de Günzburg se sont envolés vers d’autres horizons, notamment vers la Bretagne sud.
Kenavo ! Et rendez-vous peut-être à Günzburg en 2021, avec, cette fois, les équipages de l’aéroclub de Lannion.
Lydia Wagner et Annick Le Page sont respectivement les présidentes des comités de jumelage allemand et français
Durée 13’25 – Réalisation Marcel Paranthoën (Images) et Lucien Macé (Montage) – Montage final pour TV-Trégor, Jean-Dominique Gauthier – Juin 2020
Été 2011 – Pour commémorer le 20e anniversaire du jumelage entre Lannion et Caërphilly (Pays de Galles) le comité breton a proposé à son homologue gallois de présenter l’évolution comparée des deux régions entre 1850 et 1950 sur des thèmes communs allant de la vie quotidienne aux activités économiques, en passant par la vie sociale et familiale, la religion, les fêtes et les loisirs ainsi que le début du tourisme.
Cette exposition a obtenu le soutien de la ville de Lannion et du “Caerphilly County Council”. A la Médiathèque de Lannion, l’exposition «Regards croisés, Bretagne-Pays de Galles 1850-1950» a présenté, du 15 juillet au 23 septembre 2011, 32 panneaux grand format avec près de 200 photos provenant de collections publiques et privées. Une exposition qui met l’accent sur les similitudes et les différences entre deux régions celtiques aux liens historiques forts. Cette exposition est un témoignage concret d’un travail d’équipe entre deux comités de jumelage qui cherchent à renforcer leurs liens au bénéfice de tous …
Durée 4’28 – Réalisation Jean-Dominique Gauthier – Production TV-Trégor – Août 2011
Du 1er mai au 11 mai s’est tenue, à la Galerie du Linkin et au Club des navigateurs de Perros-Guirec, la 3e Biennale des Arts et de la Culture, organisée par l’association Art-Trégor, présidée par Mme Claude-Olga Roukavichnikoff-Pilon. Cette exposition a présenté les oeuvres des membres d’Art-Trégor (21 exposants) et celles des membres du “Teignmouth Arts Action Group” (“TAAG” – 24 exposants), Teignmouth (Devon) étant une ville d’Angleterre, jumelée de longue date avec Perros-Guirec (Côtes d’Armor). Une grande diversité d’oeuvres dans les domaines de la peinture, de la sculpture, de la céramique et de la photographie. TV-Trégor était là lors du vernissage de cette exposition et également lors d’animations artistiques et musicales proposées pendant toute la période de l’exposition. Le public a été invité à voter pour ses oeuvres préférées et le résultat final est le suivant : Premier prix “Géant Des Beaux Arts” à Michel Adnot pour sa photographie “Glaciation”. Deuxième prix offert par Sennelier à Sam Lock (TAAG) pour ses miniatures. Troisième prix à Mannick Lassale, sculptrice, pour son œuvre en Raku nommée “Danseuse”.
Place maintenant aux images avec l’intervention des principaux protagonistes de ce bel événement culturel …
Pour en savoir plus, visitez le site d’Art-Trégor
Durée 21’20 – Réalisation Jean-Dominique Gauthier, avec Thomas Le Gourrierec et Cédric Le Normand – Production TV-Trégor – Juin 2019
Réceptions officielles à Günzburg, mais aussi visites de Munich, Dachau, Ingolstadt et Nördlingen, ainsi que des chaînes de montage Audi, et de l’Europa-Park de Rust. Tout cela était au programme du voyage organisé comme tous les 2 ans par le Comité de Jumelage Lannion-Günzburg.
Voici quelques extraits de ces moments passés par les participants lors de cet échange des voyageurs trégorrois avec les familles d’accueil bavaroises.
Durée : 26’09 – Réalisation : Daniel George – Production TV-Trégor – juillet 2015
Pour offrir les meilleures expériences, nous utilisons des technologies telles que les cookies pour stocker et/ou accéder aux informations des appareils. Le fait de consentir à ces technologies nous permettra de traiter des données telles que le comportement de navigation ou les ID uniques sur ce site. Le fait de ne pas consentir ou de retirer son consentement peut avoir un effet négatif sur certaines caractéristiques et fonctions.
Fonctionnel
Toujours activé
L’accès ou le stockage technique est strictement nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de permettre l’utilisation d’un service spécifique explicitement demandé par l’abonné ou l’utilisateur, ou dans le seul but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques.
Préférences
L’accès ou le stockage technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou l’internaute.
Statistiques
Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques.Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
Marketing
L’accès ou le stockage technique est nécessaire pour créer des profils d’internautes afin d’envoyer des publicités, ou pour suivre l’utilisateur sur un site web ou sur plusieurs sites web ayant des finalités marketing similaires.
