En Bretagne, le pardon désigne une fête à la fois religieuse et profane autour d’un lieu saint, d’une chapelle. C’est une fête qui demande l’indulgence des uns et des autres et constitue une communion entre les participants. Il entretient aussi les anciens rites celtiques autour des quatre éléments : l’eau, l’air, la terre et le feu.
Le pardon de Saint-Guirec
Donnons la parole à Josette Le Guluch, présidente de l’association “Pour le pardon de Saint-Guirec” qui, après avoir expliqué le concept du pardon breton, nous parle plus précisément de ce pardon traditionnel trégorrois qui se déroule chaque année à Ploumanac’h, avant l’Ascension, avec l’office religieux, la procession, la bénédiction des bateaux et le tantad (feu de joie), clôturant la fête religieuse au son des binious.
Visionnez la vidéo
– En haute définition, en cliquant sur l’image du début de cet article ou en suivant ce lien
ou
– En simple définition, si votre liaison internet est un peu lente, en suivant ce lien
Informations sur ce document vidéo
Durée : 6’14 – Réalisation Hervé Sizun et Jean-Dominique Gauthier (montage) avec la participation de Marc Geffroy, Jean Carfantan et Pierre Lavanant pour les images du pardon de Saint-Guirec prises en mai 2023 – Production TV-Trégor – Mai 2025
La vidéo en HD en cliquant sur la vignette ci-dessus
La chapelle Saint-Mélar est située sur la commune de Plouzélambre (22 – Côtes d’Armor), sur la colline de Run ar Belar dominant la rivière Le Roscoat et la baie de Saint-Michel-en-Grève. Datant de 1623, isolée dans la lande, elle se dégradait quand, en 1989, les habitants du quartier ont fondé l’association Saint-Mélar avec l’objectif d’entretenir la chapelle grâce aux bénéfices dégagés par l’organisation de manifestations populaires centrées sur la culture bretonne. Depuis cette date, de nombreuses animations se succèdent, après la messe, le jour du pardon de Saint-Mélar : typiquement pot de l’amitié, repas de crêpes et fest-deiz (des festoù-noz ont aussi été organisés par le passé). Ces animations sont rendues possibles par l’implication de nombreux bénévoles de Plouzélambre et des communes environnantes.
Le reportage met en évidence le grand moment de convivialité que représente ce pardon pour la vie de la commune. Ainsi, ce dimanche 27 août 2023, deux jeunes enfants ont été baptisés au cours de la messe. Avec eux, quatre générations de la même famille étaient présentes sur le tertre. Enfin, avec la réputation grandissante du lieu, le fest-deiz a connu une belle participation notamment en fin d’après-midi avec environ 400 personnes.
Durée 15’02 – Réalisation Michel Ruvoen avec Corentin Jouan, Marcel Le Gall, Jean Carfantan, Pierre Lavanant et Antoine Do Nascimento – Crédits photos et vidéo : Sylvine Blond et Jean-Louis Collette – Production TV-Trégor – Octobre 2023
Pour visionner la vidéo en simple définition (recommandé en cas de liaison internet peu rapide), lisez la vidéo via la visionneuse ci-dessous
La Chapelle Saint Jagut (Sant Jagu en breton) ou Chapelle du Manoir de Lézormel en Plestin-les-Grèves a été longtemps le lieu d’un pardon très suivi. Après une longue interruption, il avait repris dans les années 1980. Mais de nos jours ce pardon n’a plus lieu.
Ce petit film de trois minutes et demie nous ramène dans les années 1950, à Lézormel, au cœur de la vie paysanne de l’époque avec notamment les travaux de la moisson où l’on retrouve un mélange de modernisme (la moissonneuse) et de tradition (le travail manuel et la charrette tirée par des chevaux). Il nous montre aussi le pardon avec son côté solennel et religieux mais aussi ses aspects festifs. Témoignage précieux d’une époque pas si lointaine que cela.
Un peu d’histoire : la Chapelle Saint Jagut est issue d’un monastère bénédictin du XIe siècle, elle a été rebâtie par l’atelier Étienne de Beaumanoir en 1498 et restaurée à plusieurs reprises. C’est à cette époque probablement que le culte Marial de Notre Dame de Pitié se superposa au culte breton de Sant Jagu, mais sans le supplanter réellement. La chapelle est classée Monument Historique.
Durée 3’26 – Réalisé dans les années 1950 (auteur inconnu) – Archive Trégor-Vidéo
Dans la famille des Saints bretons, il en est un dont la renommée dépasse largement nos frontières. Il s’agit de Saint-Yves, patron des avocats, qui vécut au 13e siècle sous le nom de Yves Hélory de Kermartin (Kermartin étant le manoir où il résidait à Minihy-Tréguier). Chaque année depuis sa mort, en 1303, il bat le rappel à l’occasion d’un grand Pardon qui rassemble plus de 10.000 pèlerins au mois de mai. S’y côtoient des hommes et des femmes de loi, de nombreux trégorrois mais aussi des touristes de passage qui viennent ici saluer ce saint homme tant épris de justice. Après l’office religieux, la procession emprunte, depuis plus de 700 ans, le même parcours immuable. Que vous soyez croyant ou non-croyant, nous vous invitons à la suivre également sur TV-Trégor …
Durée 6’55 – Réalisation Guylène Brunet – Production Trégor-Vidéo – Mai 1993
La chapelle Saint-Marc est située dans le quartier du même nom, à la sortie de Lannion en direction de Tréguier. Datant du XIIIème siècle, elle est tombée progressivement en ruines au XIXème siècle. Après plusieurs tentatives de restauration à partir des années 1950, une association, “Les amis de la chapelle de Saint-Marc”, est créée en 1999 à l’initiative de Joseph Le Grand, entrepreneur dans le quartier.
Cette association s’est attachée à trouver les financements, puis à conduire la restauration (murs, charpente, toiture, vitraux, clocher, retables …) avec l’aide d’associations partenaires.
Une première messe a été célébrée dans la chapelle le 3 juillet 2021, symbolisant le “Pardon de Saint-Marc” qui aura lieu dorénavant le dimanche autour du 25 avril, jour de la fête de Saint-Marc.
Durée 12’13 – Réalisation Corentin Jouan avec Michel Ruvoen et Pierre Lavanant – Tournage en juillet 2021 – Production TV-Trégor – Septembre 2021
Pour offrir les meilleures expériences, nous utilisons des technologies telles que les cookies pour stocker et/ou accéder aux informations des appareils. Le fait de consentir à ces technologies nous permettra de traiter des données telles que le comportement de navigation ou les ID uniques sur ce site. Le fait de ne pas consentir ou de retirer son consentement peut avoir un effet négatif sur certaines caractéristiques et fonctions.
Fonctionnel
Toujours activé
L’accès ou le stockage technique est strictement nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de permettre l’utilisation d’un service spécifique explicitement demandé par l’abonné ou l’utilisateur, ou dans le seul but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques.
Préférences
L’accès ou le stockage technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou l’internaute.
Statistiques
Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques.Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
Marketing
L’accès ou le stockage technique est nécessaire pour créer des profils d’internautes afin d’envoyer des publicités, ou pour suivre l’utilisateur sur un site web ou sur plusieurs sites web ayant des finalités marketing similaires.
